jika ada seorang perempuan yang menyita perhatianku
jika ada seorang perempuan yang aku hargai lebih
ketahuilah bahwa aku tak akan menganggapnya sebagai belahan jiwa
Dia terlalu indah untuk ku katakan sebagai belahan jiwa
karena dia tidak sebelah, dia satu
satu jiwa yang mengendap di otak dan hatiku
satu jiwa yang lebih kuperhatikan daripada diriku sendiri
“kono ude no naka de mezame yuku
kimi no kanashimi ga tada kanashikute
kuruoshii made ni koishitau
itsu made mo soba ni ite hanarerarenu youni“